"ratelaar" meaning in All languages combined

See ratelaar on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ratelaar.ogg Forms: ratelaars [plural]
  1. Rhinanthus angustifolius plantengeslacht uit de bremraapfamilie (Orobanchaceae)
    Sense id: nl-ratelaar-nl-noun-a7V3UNE~ Categories (other): Plantkunde_in_het_Nederlands Topics: botany
  2. Glyptobothrus biguttulus soort sprinkhaan uit de sprinkhanenfamilie veldsprinkhanen (Acrididae)
    Sense id: nl-ratelaar-nl-noun-VBQjXhvw Categories (other): Insecten in het Nederlands, Rechtvleugeligen_in_het_Nederlands
  3. iemand die met een ratel rondloopt om aandacht voor een mededeling te krijgen of mensen te waarschuwen
    Sense id: nl-ratelaar-nl-noun-LRk3Ape4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: veldsprinkhanen, rechtvleugeligen, insecten, zespotigen, geleedpotigen, dieren Derived forms: ratelaarbladroller, ratelaarspanner, ratelaarster

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -aar in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ratelaarbladroller"
    },
    {
      "word": "ratelaarspanner"
    },
    {
      "word": "ratelaarster"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van ratelen met het achtervoegsel -aar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ratelaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "veldsprinkhanen"
    },
    {
      "word": "rechtvleugeligen"
    },
    {
      "word": "insecten"
    },
    {
      "word": "zespotigen"
    },
    {
      "word": "geleedpotigen"
    },
    {
      "word": "dieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "ra·te·laar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Al hun tijd, en flink wat geld, steken ze in ’t Kluenven. Gewoon omdat ze ervan genieten. „Tot 1940 was 80 procent van het terrein hei. Wij proberen grote stukken open hei terug te krijgen. We hebben hier zowel droge struikhei als natte dophei”, aldus Winnie. Er groeien bijzondere planten als wolfsklauw, zonnedauw en ratelaar. Inheemse soorten die thuishoren in het gebied."
        },
        {
          "text": "U vaart door de slootjes met een speciaal gebouwde platbodemrondvaartboot door het Natuurgebied. Een eldorado van vaarten omgeven door weelderige bloemen en kruiden waaronder waterlelies, munt, haagwinde, grote ratelaar en krabbescheer. Onderweg vertelt de boswachter over de geheimen van de avond en de nacht in de Weerribben zoals het geheimzinnige geluid van de roerdomp en het kleinst waterhoen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhinanthus angustifolius plantengeslacht uit de bremraapfamilie (Orobanchaceae)"
      ],
      "id": "nl-ratelaar-nl-noun-a7V3UNE~",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insecten in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rechtvleugeligen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Glyptobothrus biguttulus soort sprinkhaan uit de sprinkhanenfamilie veldsprinkhanen (Acrididae)"
      ],
      "id": "nl-ratelaar-nl-noun-VBQjXhvw",
      "raw_tags": [
        "rechtvleugeligen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die met een ratel rondloopt om aandacht voor een mededeling te krijgen of mensen te waarschuwen"
      ],
      "id": "nl-ratelaar-nl-noun-LRk3Ape4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ratelaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-ratelaar.ogg/Nl-ratelaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ratelaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ratelaar"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -aar in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ratelaarbladroller"
    },
    {
      "word": "ratelaarspanner"
    },
    {
      "word": "ratelaarster"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van ratelen met het achtervoegsel -aar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ratelaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "veldsprinkhanen"
    },
    {
      "word": "rechtvleugeligen"
    },
    {
      "word": "insecten"
    },
    {
      "word": "zespotigen"
    },
    {
      "word": "geleedpotigen"
    },
    {
      "word": "dieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "ra·te·laar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Al hun tijd, en flink wat geld, steken ze in ’t Kluenven. Gewoon omdat ze ervan genieten. „Tot 1940 was 80 procent van het terrein hei. Wij proberen grote stukken open hei terug te krijgen. We hebben hier zowel droge struikhei als natte dophei”, aldus Winnie. Er groeien bijzondere planten als wolfsklauw, zonnedauw en ratelaar. Inheemse soorten die thuishoren in het gebied."
        },
        {
          "text": "U vaart door de slootjes met een speciaal gebouwde platbodemrondvaartboot door het Natuurgebied. Een eldorado van vaarten omgeven door weelderige bloemen en kruiden waaronder waterlelies, munt, haagwinde, grote ratelaar en krabbescheer. Onderweg vertelt de boswachter over de geheimen van de avond en de nacht in de Weerribben zoals het geheimzinnige geluid van de roerdomp en het kleinst waterhoen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhinanthus angustifolius plantengeslacht uit de bremraapfamilie (Orobanchaceae)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Insecten in het Nederlands",
        "Rechtvleugeligen_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "Glyptobothrus biguttulus soort sprinkhaan uit de sprinkhanenfamilie veldsprinkhanen (Acrididae)"
      ],
      "raw_tags": [
        "rechtvleugeligen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die met een ratel rondloopt om aandacht voor een mededeling te krijgen of mensen te waarschuwen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ratelaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/Nl-ratelaar.ogg/Nl-ratelaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ratelaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ratelaar"
}

Download raw JSONL data for ratelaar meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.